:::
(八八)智著字第88010883號
| 令函日期： | 88-11-26 |
|---|---|
| 令函案號： | (八八)智著字第88010883號 |
| 令函要旨： | 台端所詢「北美事務協調委員會與美國在台協會著作權保護協定」相關疑義 一案，復如說明，請 查照。 說明： 一、復 台端八十八年十一月五日函。 二、按我國對於外國人著作之保護係以互惠為原則，又我國與日本目前並 未依著作權法第四條第二款規定建立著作權互惠關係，惟日本人著作 如符合著作權法第四條第一款規定，於中華民國管轄區域內首次發行 ，或於中華民國管轄區域外首次發行後三十日內在中華民國管轄區域 內發行或﹁北美事務協調委員會與美國在台協會著作權保護協定﹂（ 以下簡稱中美著作權保護協定）」之規定者，亦受我國著作權法之保 護。 三、復按中美著作權保護協定第一條第四項後段規定：「第四項所規定之 人或組織，在締約雙方領域內，於下開兩款條件下，經由有關各造簽 訂任何書面協議取得文學或藝術著作之專有權利者，應被認為係『受 保護人』：甲、該專有權利係該著作於任一方領域參加之多邊著作權 公約會員國內首次發行後一年內經由有關各造簽署協議取得者。乙、 該著作須已可在任一方領域內對公眾流通。」有關該條項之適用，說 明如左： (一)、所謂取得「專有權利」不以受讓著作財產權為限，尚包括「專 屬授權」之情形。 (二)、依照中美著作權保護協定文字，中、美雙方領域內之人或法人 ，如符合相關要件，即可成為協定第一條第四項之「受保護人 」。 (三)、又日本與美國分別於一八九九年及一九八九年加入伯恩公約， 俱為伯恩公約會員國。是外國人（包括日本人）之著作於日本 首次發行後一年內由美國人或我國人民以書面協議取得專有權 利，並已可在中華民國管轄區域內對公眾流通者，該取得專有 權利之人得主張為「受保護人」。 (四)、又前揭甲、乙二款規定，固僅就受保護人取得專有權利之時間 設有限制，至有關著作可對公眾流通之時限，該協定雖未予規 範，仍以受保護人如欲在中華民國管轄區域內主張權利時，該 著作已可在該區域內流通者為限。 |
- 發布日期 : 88-11-26
- 發布單位 : 著作權組
- 更新日期 : 102-02-25
- 瀏覽人次 : 209