:::
960207b
| 令函日期： | 96-02-07 |
|---|---|
| 令函案號： | 960207b |
| 令函要旨： | 依著作權法第9條規定，中央或地方機關就憲法、法律、命令或公文作成之翻譯物，不得為著作權之標的，所詢大法官解釋英譯本如果是屬於上述由中央或地方機關就憲法、法律、命令或公文作成之翻譯物，就不得為著作權之標的，任何人均得利用，無須取得政府之同意或授權，至利用人是否須需依學術體例標明出處與譯者性名，本法並無相關規定，建請參考目前學術實務處理方式辦理。惟若該翻譯之英譯本並非中央或地方機關所作成者，即無著作權法第9條之適用，欲轉載時仍須取得著作財產權人之授權，否則即屬侵害著作權之行為。 |
| 相關法條 | 法條名稱 | 法條條文 |
|---|---|---|
| 01000900 | 著作權法第9條 | 下列各款不得為著作權之標的︰ 一、 憲法、法律、命令或公文。 二、 中央或地方機關就前款著作作成之翻譯物或編輯物。 三、 標語及通用之符號、名詞、公式、數表、表格、簿冊或時曆。 四、 單純為傳達事實之新聞報導所作成之語文著作。 五、 依法令舉行之各類考試試題及其備用試題。 前項第一款所稱公文，包括公務員於職務上草擬之文告、講稿、新聞稿及其他文書。 |
- 發布日期 : 96-02-07
- 發布單位 : 著作權組
- 更新日期 : 102-02-25
- 瀏覽人次 : 278